- Your booksletters
- Posts
- 一窺韓國文化產業內幕 🇰🇷
一窺韓國文化產業內幕 🇰🇷
本週新聞：國中會考寫作抱蛋人數創 5 年新高
Liz Lin
June 14, 2024
本週內容：
🔴 精選貼文 | 談談我們閱讀的原因與方法
🟡 新書好報 | 一窺韓國文化產業內幕 🇰🇷
🟢 閱讀新聞 | 國中會考寫作抱蛋人數創 5 年新高
🔵 熱門活動 | 那些白色恐怖教會我的事
🟤 雜想隨談 | 善用「思緒洗牌」快速入眠
🔴精選貼文🔴
隨著科技不斷發展，人們獲取資訊的手段變得越來越多元，也越來越快速。
加上近年來生成式 AI 的崛起，只需動動手指，我們幾乎可以在一瞬間得到任何事物的解答。
在這個疑問一鍵就能得到答案的時代，為何還是有許多人樂此不疲，願意花費大把時間讀著書呢？
為什麼不把書本通通丟給 AI，讓 AI 直接幫我們整理出想要的答案就好？這樣肯定更有效率不是嗎？
當所有人都在追求無止境的更高效率時，閱讀這種緩慢又笨重的學習方式，究竟還有著什麼意義？
用一篇文的時間來看看吧！
🟡新書好報🟡
每本書都有第一眼的短評喔！
-新書精選-
📖虛構類
一本來自韓國的暖心奇幻小說
故事講述了主角因為收到神秘飯店的邀請，誤打誤撞進入到奇蹟大飯店並成為菜鳥員工的故事。
據說這座神奇飯店能後實現任何願望、並供心靈撫慰的服務，因此吸引了各種有著不同人生故事的顧客。
而主角也在這座飯店中，靠著與各式各樣的人們相遇，重新找到了新的生活方向。
很有《歡迎光臨夢境百貨》的既視感👀
推薦讀者：
👉喜愛韓國文學
👉尋求心靈慰藉的朋友
👉微微奇幻
📖非虛構類
喜歡書、喜歡書店、喜歡閱讀的人絕不能錯過的一本書！
本書由陳雨汝、廖建華、陳夏民共同創作，深入探訪韓國十家風格獨特的獨立出版社，分享他們的工作心法和生存之道。
透過生動的故事和深刻的觀察，書中描寫了韓國文化產業的獨特魅力，也藉由作者們自身的出版經驗，探討創意工作者如何在出版冰河期中依舊閃閃發光。
書中融合了攝影和文字，讓讀者一窺韓國出版業的真實情況。
推薦讀者：
👉對於出版業有嚮往的朋友
👉喜歡書的人
👉喜歡書店的人
🟢閱讀新聞🟢
日本知名出版社小學館與經濟產業省先前曾公布將與 AI 新創企業合作，投資超過 29.2 億日圓來導入 AI 翻譯系統，加速作品拓展海外市場。近期，日本翻譯協會 (JAT) 發布多點聲明，表示對於出版產業走向感到擔憂。JAT 認為現階段 AI 翻譯品質尚有不足，短時間內大量機械性地翻譯作品，可能嚴重損害作品價值，更可能影響業界人士工作權益。
第 59 屆星雲獎頒獎儀式近期盛大落幕，本屆長篇小說獎最終由斯里蘭卡作家 Vajra Chandrasekera 的出道作品《The Saint of Bright Doors》拿下，成為史上第一位榮獲此獎的斯里蘭卡作家。而中篇小說獎、短篇小說獎，則分別由過去都曾入圍星雲獎的加拿大華裔作家艾江與美國作家 Naomi Kritzer 拿下。
113 國中教育會考成績近期公布，根據心測中心統計，今年共 1226 人拿下寫作滿級分，人數和占比都相較去年略增。而寫作零分人數，則來到了 5119 人，抱蛋比例是 7 年來最高，人數更是 5 年來最多，專家也擔憂數位原生世代文字寫作能力的下降。
-焦點新聞-
國中會考寫作抱蛋人數創 5 年新高
113 國中教育會考成績近期公布，根據心測中心統計，今年共 1226 人拿下寫作滿級分，人數和占比都相較去年略增，人數也再次突破千人。而寫作零分人數，則來到了 5119 人，抱蛋比例是 7 年來最高，人數更是 5 年來最多，專家也擔憂數位原生世代文字寫作能力的下降。
國立高雄師範大學國文系教授李金鴦表示，雖然今年度的寫作滿級分人數增加，但即便內容達到滿分，試卷仍可見注音文與錯別字，說明學生的基礎文字教育仍有需要加強的部分。
👉延伸閱讀：
【學生的寫作能力真的「雪崩」了嗎？】
Source：朱宥勳官方網站
【是雪崩還是鄙視？】
Source：關鍵評論網
🔵熱門活動🔵
台北- 吃書反芻讀書會 (6/30)
台北- 出版行動：影像敘事製本工作坊 (7/6 | 6/23報名截止)
台北- 那些白色恐怖教會我的事 (6/29)
高雄- 上山前的你準備好了嗎? 那些關於山上的故事 (6/16)
台南- 臺南400作家藝術蝦 in 版本書店 (6/22)
金門- 遊戲化閱讀 | 你以為閱讀是靜態活動嗎? (6/23)
-焦點活動-
那些白色恐怖教會我的事
從戒嚴專制走向民主自由，台灣曾經歷過一段噤聲的白色恐怖時代。
白色恐怖帶來的恐懼，也在台灣一代人心中留下了深深傷口。直到現在，還有許多人認為白色恐怖議題是種禁忌，因此不敢多談、甚至認為歷史已逝也無須再談。
不過，正視政治暴力所帶來的精神創傷，是我們檢視過往苦難與錯誤的最佳方式，唯有透過深入討論，才有機會真正撫平歷史傷痛、帶來轉型正義。
這次的講座，邀請到了中研院民族所彭仁郁老師，透過人類學的田野模式，帶領大家一同理解政治暴力所帶來的創傷。
非常值得一聽的講座，有興趣的朋友別錯過啦！
(活動免費但需報名審核喔！)
🟤雜想隨談🟤
善用「思緒洗牌」快速入睡
從上個月前開始，也不知道是什麼原因，我的睡眠品質開始變得越來越差。
雖然沒有到嚴重失眠的程度，但總還是要在床上躺個半小一小，才能漸漸入眠。
就這麼剛好，上禮拜滑 IG Reels 的時候，碰巧滑到了一關於如何快速入睡的短影音。
原本只是抱著試試也沒差的心態，但沒想到照著影片內容去做之後，失眠的情況居然真的就完全改善了！
之後也在好奇心驅使下，去查了影片裡所提到的方法到底有什麼魔法，才發現原來裏頭談到的，其實是一套歷史悠久，名為思緒洗牌的失眠療法。
什麼是思緒洗牌？
思緒洗牌 ( Cognitive Shuffling )，也就是連續多樣性想像，是加拿大認知學家盧克·博杜安（Luc Beaudoin）偶然發現的一套失眠療法。
它的原理非常簡單，就是透過刻意打亂失眠者腦袋中的想法，藉由讓思緒變得毫無意義，最終使大腦鬆弛然後漸漸入眠。
簡單來說，思緒洗牌所做的，其實就是讓大腦無聊到睡著。
而且，思緒洗牌的作法也非常簡單，只有 4 個步驟*：
躺好準備睡覺
隨機在腦袋中想出一個名詞，同時想像那個東西的樣子
想出另一個無關聯的名詞並想像它的樣子
按照一定頻率，重覆新名詞直到睡著為止
例如：
蛇 ➡️ 桌子 ➡️ 米粉湯 ➡️ 飛機 ➡️ 石頭 ➡️ ……
透過在無數個毫無關聯的名詞間遊蕩，思緒洗牌，顧名思義就是藉由這種方式將我們腦海中的各種想法打散。
因為各個名詞間毫無關聯，使得我們無法聚焦於任何概念中，而我們所想像的圖像同時也是在模擬人類進入睡眠狀態時可能產生的視覺影像，這種沒有固定主題的圖示，也能幫助我們更快進入夢鄉。
如果你正在為失眠所苦，不妨可以試試看這個方法，我自己通常在 5-10 分鐘內就會撐不住睡著，真的非常神奇！
* 補充：這 4 步驟其實是英文版的改進版，原版的 Cognitive Shuffling 實際上會按照英文字母順序去產生名詞。